The top vaccine expert alleges that his bosses at the Department of Health and Human Services allowed “politics” and “cronyism” to dictate who received federal contracts.